C’est parce que tu édites probablement ton message à partir du forum et non de la page de l’article. ^^

Il y a effectivement ce souci de texte à peine visible si l’on édite un message à partir de la page de l’article, et il est absent si on édite le message à partir du forum :

Je ne sais plus si ça a déjà été remonté à la team, mais je vais le faire.