Ah, les sirènes du marketing …