les boutons des fenêtres sont ridiculement minuscules

C’est pas la taille qui compte, lol.

En fait, même en doublant la taille du pointeur souris, le pointeurs peut s’y placer à l’intérieur quasi sans toucher les bords. c’est petit mais pas tant que ça. D’ailleurs, juste doubler la taille du pointeur souris c’est une bonne astuce, on garde un pied (un œil) dans ses habitudes d’affichage standard.

Voici une vidéo Youtube qui expose la situation :

Ecran 4K et affichage à 100% : ppi et vision ? - Ecran - Hardware - Périphériques - FORUM HardWare.fr : petite conversation d’une douzaine de personnes; deux qui s’affirment pour le 100% 4k + l’auteur qui confirme son essai concluant (il a reculé son écran ? lol).