@fif58
Pas sur. Il n’y a pas d’indice d’obfuscation.
Le code semble fait par des amateurs (choix techniques étranges, pas de règles de codage, commentaires pas toujours à bon escient, code pas très lisible, …), il est probablement modifié par plusieurs personnes (chaque année il doit être actualisé). Et puis merde, du C pour faire ça, ils doivent avoir du mal à trouver des pros pour maintenir! 
Ils ont probablement modifié le vrai code source pour le rendre moins lisible, c’est assez classique lorsqu’un fournisseur est obligé de donner les sources de son travail.