GouKi
il y a 1 an

Et qu’en est-il de notre voix française ?
Disney a-t-il le pouvoir de faire la même chose quand notre doubleur raccrochera les gants ?

dredd
il y a 1 an

« Je suis ton père…#Gérard…Bouchard#… »

3
Korgen
il y a 1 an
En réponse à GouKi

On a eu plusieurs voix différentes pour Vader, tu peux être sûr qu’ils changeront de comédien pour la France. Je vois mal un studio quel qu’il soit dépenser des centaines de milliers de dollars pour respeecher toutes les langues dans lesquels leurs films sont distribués.

gdemonta
il y a 1 an

Justement respeecher permet la traduction aussi , donc il n’y aurait théoriquement plus besoin de doublage

tfpsly
il y a 1 an

Anecdote : l’acteur qui jouait Darth Vader, David Prowse, était surnommé Darth Farmer par le reste des acteurs, à cause de son accent de fermier. Il ne saura qu’à la fin du tournage + montage que sa voix avait été remplacée par celle de James Earl Jones.

/Troll
il y a 1 an

Sur quel site internet peut on telecharger legalement le film de Dark Vador ?

julla0
il y a 1 an

Spéciale dédicace @wackyseb qui n’a jamais entendu la voix de James Earl Jones :wink:

wackyseb
il y a 1 an
En réponse à julla0

Connais pas ce monsieur !!??
J’ai regardé sur internet, jamais vu et donc jamais entendu. Vu qu’il a fait Dark Vador.
Mais j’ai jamais entendu johnny deep, harrison Ford, et tous les autres acteurs non plus.
Mais je le vis bien :+1:

julla0
il y a 1 an
En réponse à wackyseb

C’est normal que tu le connaisses pas c’est la voix originale de dark vador, d’où l’article que tu ne dois pas comprendre :wink:

Édité il y a 1 an
wackyseb
il y a 1 an
En réponse à julla0

Que je n’ai pas lu surtout ?!!
J’ai pas regardé les news. J’ai 320 articles de retards sur mes sites habituels !!!