C’est vrai que ça doit pas être leurs têtes du matin 
Et les hommes ne sont pas sexy eux ? Ils ont pas besoin ?
(ce n’est pas péjoratif chez les Yankees)
Si, ça l’est. Et ça l’est d’autant plus en français. N’avez vous aucune idée de la façon de traduire élégamment ou avez-vous juste choisi de profiter de l’occasion pour exposer votre sexisme ordinaire ?
Et les hommes ne sont pas sexy eux ? Ils ont pas besoin ?
Bin non, ils sont sans l’ombre d’un doute ultra compétant, depuis le début c’est eux qu’on utilise pour aller au casse-pipe.
Les photos sont clairement faites pour mettre en valeur, les hommes comme les femmes. C’est tellement américain.
C’est vrai que ça doit pas être leurs têtes du matin
En tout cas les astronautes femelles (ce n’est pas péjoratif chez les Yankees) sont vraiment très jolies. Si elles ne partent pas (9 là-haut ça fait beaucoup), elles pourront toujours se reconvertir dans le mannequinat… ou la présentation de la météo