« Microsoft a par exemple implémenté une prise en charge du GPU pour accélérer le rendu. Une bonne façon de donner un coup de nerf aux performances de l’application »
Accélérer le rendu du terminal ? Lui donner un coup de nerf ?
Parce qu’en-dessous de 60 fps, c’est pas utilisable ?
Autant je trouve ça très bien qu’ils proposent ce que linux offre depuis plusieurs dizaines d’années (!), autant ce genre d’« amélioration » me laisse un peu pantois 
1
Ça n’a pas vraiment de rapport. Ce n’est pas parce que tu as une jolie console que par magie cela ouvre des ports accessibles depuis l’extérieur.
De plus, c’est généralement ton routeur qui assurera cette fonction de protection.
Si tu actives un serveur SSH par exemple, par défaut rien ne permettra de l’attaquer de l’extérieur puisque rien ne pourra passer ton routeur.