« à vie » ou plutôt jusqu’à la faillite du gérant =D