The Witcher 3 s'offre une nouvelle quête grâce à des moddeurs, et elle est doublée grâce à l'IA

12 avril 2021 à 09h00
10
© nikich340 via Nexus Mods

Vous avez retourné The Witcher 3 et ses extensions dans tous les sens, mais vous en voulez encore ? Ça tombe bien : une équipe de moddeurs signe « A Night to Remember », une toute nouvelle quête pour notre sorceleur qui fait suite à l'intrigue de Blood & Wine, la seconde extension du célèbre RPG.

Mais peut-être plus que pour le plaisir de se replonger dans les intrigues du monde imaginé par Andrzej Sapkowski, c'est pour sa prouesse technique que cette nouvelle quête mérite le détour.

Des dialogues doublés grâce à l'IA

Faute de pouvoir se payer les services de Doug Cockle et du reste du casting engagé par CD Projekt RED pour cette nouvelle quête, les moddeurs ont opté pour une solution très… audacieuse.

Les nouvelles lignes de dialogues de Geralt sont bien débitées sur le même ton que si l'acteur américain les avait prononcées, mais c'est en réalité une intelligence artificielle qui s'en est chargé (d'aucuns supposent que la voix très monocorde du héros lui aurait facilité la tâche).

Permis par CyberVoice, un outil de synthèse vocale très perfectionné (et concurrent de Tacotron, déjà utilisé par certains mods de Skyrim), ce doublage est parfaitement troublant de réalisme. Même si, avouons-le, cela risque de poser de menus problèmes aux créateurs de ce mod en termes de droits. Après tout, cela revient à répliquer la performance d'un acteur sans sa permission… et surtout sans rétribution.

On ignore comment CD Projekt RED et ses avocats accueilleront la nouvelle. Alors on vous encourage peut-être à vous dépêcher de télécharger cette nouvelle quête si vous souhaitez prolonger l'aventure de The Witcher 3.

Source : Nexus Mods

Modifié le 12/04/2021 à 17h01
Soyez toujours courtois dans vos commentaires.
Respectez le réglement de la communauté.
10
7
Voir tous les messages sur le forum

Actualités récentes

Cette smart TV 4K Continental 58
Le pack volant de course Logitech G920 + levier Shifter est vraiment pas cher sur Cdiscount
Les prochains écouteurs WF-1000XM4 de Sony se dévoilent en images
Xbox Series X|S : le Dolby Vision HDR se précise, chez les insiders d'abord et demain pour tous
Cette petite souris sans fil Microsoft Wireless Mobile Mouse est à moins de 10€
MSI met le cap sur le ratio 16:10 et annonce de nouveaux appareils gaming et création
Epic Store : The Lion’s Song offert cette semaine, et une surprise prévue pour la semaine prochaine
Les PC portables modulaires et réparables Framework arriveront en Europe d'ici la fin de l'année
Ghostrunner 2 sera exclusif aux consoles nouvelle génération et aux PC
Gigabyte fait un commentaire sur la fabrication chinoise, perd 550 millions et... présente ses excuses
Haut de page