Télécharger Sous-titres pour Mac OSX

Sous-titres 2.2

Téléchargé 2 fois les 7 derniers jours

Recherchez et téléchargez des sous-titres pour vos films et vos séries.

L'avis de la rédaction

7/10
Cette application pour iOS vous permet de rechercher et de télécharger rapidement les sous-titres correspondants à vos fichiers films et séries TV. Glissez-déposez vos vidéos au sein de l'interface du logiciel, et celui-ci interroge automatiquement la base OpenSubtitles, récupérant les sous-titres selon les critères que vous avez définis.
Sous-titres se fait fort d'une interface on ne peut plus simple, aux allures de clap de cinéma. Il vous suffit d'y glisser-déposer les vidéos que vous voulez sous-titrer. L'application interroge alors une base unique, OpenSubtitles, et télécharge automatiquement le fichier le plus adéquat, au format SRT ou SUB. Celui-ci se retrouve automatiquement au sein du même répertoire que le fichier vidéo.

Bien que très peu nombreuses, les options vont à l'essentiel. Ainsi, Sous-titres vous permet de sélectionner la langue souhaitée. Vous pouvez aussi définir une langue secondaire, dans l'éventualité où la première ne serait pas disponible. Si vous disposez déjà de fichiers de sous-titres, vous pouvez indiquer au logiciel de réécrire par-dessus.

Qu'il s'agisse de films ou de séries, la correspondance marche quasiment à tous les coups, et ce en dépit des titres à rallonge de certains fichiers, noyé parmi des spécifications techniques.
Modifié le 16/11/2014 Publié par Valentin Thiriet
Suivre ce logiciel
Multimédia et création> Vidéo

On parle de logiciels

La communauté Sous-titres Clubic

0 Utilisateur
0 Avis

Télécharger Sous-titres

Sous-titres 2.2 Publié le 16/11/2014 Mac OSX 10.6 (Snow Leopard 64 bits) , 10.6 (Snow Leopard 32 bits) , 10.7 (Lion) , 10.8 (Mountain Lion) , 10.9 (Mavericks)
Télécharger
Version gratuite
Signaler une nouvelle version de ce logiciel

Les rubriques liées

Logiciels similaires à Sous-titres