EvilLyrics fonctionne en tandem avec les huit principaux lecteurs audio disponibles pour Windows, Windows Media Player,
Winamp, Foobar, Musimatch,
iTunes,
RealPlayer,
MediaMonkey et
Real Player. Lorsqu'un morceau est joué, EvilLyrics télécharge et affiche automatiquement les paroles du morceau en parallèle avec le lecteur. Le logiciel utilise pour cela les bases de données du site
sing365.com.
L'interface est sommaire avec toutefois quelques boutons pour afficher les paroles de l'album complet et la possibilité d'organiser son catalogue de paroles téléchargée grâce à l'outil fourni.