Parce qu'il est parfois contraignant de commenter l'actualité high tech en nous astreignant à une certaine réserve, la rédac' vous propose régulièrement des billets d'humeur, dont l'avis n'engage que leur auteur. Cette semaine, nous ouvrons à nouveau le bêtisier des traductions avec une réserve...