Schéma réseau : Netgear ReadyNas / Wifi / Internet / Imprimante

Bonjour,

Je souhaite installer un « NAS » pour ma "petite" entreprise avec 3 postes clients pour :
- La sécurité (backup/redondance des données)
- La centralisation des fichiers et le partage
- L’accès à distance aux fichiers via un FTP/Web

Je ne suis pas un expert en réseaux, j’ai des connaissances de bases mais je peux apprendre/comprendre et le but est de trouver une solution clé en main facile à installer/administrer et pas trop chère évidemment. (entre 1000 et 1500€: NAS + accessoires réseaux)

J’ai trouvé chez Netgear cela : RND4250 ReadyNAS NV+ 1To (2x500Go).
Apparement cela serait LA solution à ma problématique.

J’ai cependant quelques questions sur le schéma réseau à créer et les possibilités offertes par le ReadyNAS, je m’explique :

Nous avons :
-2 PC Fixes en filaire + 1 PC portable Wifi + 1 PC fixe distant (tous avec Win XP PRO/VISTA PRO + carte réseau RJ45)
-1 arrivée internet RJ45 (la société est dans un centre d’affaire) que je souhaite partager en filaire et Wifi pour les 3 PC
-1 imprimante HP standard USB

Je sais qu’on peut connecter un routeur sans fil au ReadyNas directement mais je mélange routeur/switch/point d’accès, ce n’est pas très clair pour moi.

Est-ce que je peux connecter le NAS comme un PC à un routeur Wifi ?
Si oui, est-ce que tous les postes client seront connectés à internet et auront accès au NAS qu’ils soient en Wifi ou en filaire ?
Est-ce que tout le monde aura accès à l’imprimante connectée au NAS en USB ?

Je pensais faire :
>>Serveur NAS RND4250 connecté à :
> un routeur Wifi type www.netgear.fr... (Je branche internet en RJ45 + les 2 PC fixes et le NAS qui se connectent en RJ45 au routeur + le portable en Wifi)
> l’imprimante en USB directement (c'est possible avec le ReadyNas)

Est-ce que je vois juste ? :)

Merci pour votre aide ! Et dites moi si je fais n’importe quoi et un avis sur le ReadyNAS de Netgear, il y a peut être d’autres solutions moins couteuses mais sur le coup ça à l'air d'un très bon produit fiable et facile d'utilisation.