probleme réseau avec 2 routeurs - PC pas visible du portable WiFi

Salut,

J'ai l'installation suivante chez moi :
- 1 routeur Netgear FR114P connecté à un modem ethernet.
IP : 192.168.0.254
- sur ce routeur, j'ai 2 PC connectés en 192.168.0.xx et le net marche très bien
Je viens d'acheter un routeur Wifi (belkin) car j'ai un portable que je souhaite pouvoir utiliser sur du Wifi.
Après plusieurs tentatives et différentes configurations testées je n'arrive jamais à voir mon PC fixe à partir de mon portable (ça marche bien si mon portable est relié en filaire car je faisais la synchro entre les 2 comme ça avant).
Par contre j'ai bien le net sur mon PC en Wifi.
Pour info, j'ai configuré mon routeur Wifi en point d'accès Wifi avec IP = 192.168.0.253, sans NAT, et je ping bien mon PC fixe à partir de mon portable.
De plus si je fais un raccourci réseau avec l'IP de mon PC fixe, je vois bien les partages du fixe à partir de mon portable.
Quelqu'un sait-il d'où vient le problème ?

Merci