Probleme avec webmin

Bonjour,

je viens d'installer webmin sur ma debian, et je voulais le mettre a jour mais il y a un probleme. A chaque fois ou je clique sur 'mettre a jour', ma page affiche une erreur avec impossibilité d'ouvrir la page demandé.
PS: j'ai un routeur, faut-il ouvrir un port specifique?? c'est une debian 3.0rc1 et webmin 0.94, ce n'est pas un bug car j'ai deja tenté de reinstaller l'OS et l'erreur persiste.
MERCI de votre aide.

voila jai installer une mandrake 10.0 pour tester si l'erreur venait de mon routeur ou simplement de ma distribution. Sur la mdk c'est un webmin 1.121 alors que sous la debian c'etait un 0.94. Apparement le webmin de la mdk ne fonctionne pas non plus mais au moins il me renvoie une erreur qui est la suivante:

Downloading http://www.webmin.com/download/rpm/webmin-1.200-1.noarch.rpm ..
HTTP/1.0 500 Perl execution failed Server: MiniServ/0.01 Date: Wed, 13 Apr 2005 19:11:15 GMT Content-type: text/html Connection: close
Error - Perl execution failed
Not a SCALAR reference at ../web-lib.pl line 1009, <11134194961776> line 17.

Quelqu'un a une solution??
Merci.