Comment coupé la veille prolongé ?

Bonjour à tous,

Je voudrais savoir comment couper la veille de mon portable pc portable (ASUS sous vista) qui se déclanche dés que je rabat l'écran. C'est horrible de voir son pc qui se met en veille prolongé quand on change juste de train, il met plus de temps à fermer et réouvrir la session que moi a changer de train. Comme je connais encore très mal vista j'ai eu beau cherché j'ai pas trouvé l'option.
Edité le 19/08/2008 à 12:47

bonjour,
pour supprimer la veille prolonger ouvre :
1)le panneau de configuration,
2)ordinateur portable,
3)dans option d'alimentation tu ouvres modifier l'action qui suit la fermeture du capot

ensuite, en face de" lorsque je ferme le capot" il ya deux barre de defilement une pour la baterie et l'autre pour le secteur.dans la barre de defilement de la baterie choisis l'action "ne rien faire".tu pouras ouvrir et fermer ton ordi sans avoir a fermer ta session.

merci c'était bien là.