Problème identification dvd+r dl

Bonjour,

Je souhaiterais graver un iso d'une taille supérieure à 7 Go à l'aide du logiciel Nero. Le problème est que quand je l'insère dans le lecteur dvd nero ne semble pas détecter de dvd dl.
Pourtant, à l'aide de nero infotool, j'ai obtenu les informations suivante sur mon graveur (donc normalement il grave les dl)

Pouvez vous m'aidez svp et me dire ce qui ne va pas. Merci d'avance ^^

Nero InfoTool 4.4.1.0

Drive Information
------------------
Drive : MATSHITA DVD-RAM UJ-850S
Type : DVD±R/RW DL Recorder
Firmware Version : 1.21
Buffer Size : 2 MB
Date : ?
Serial Number : HA93 431318
Vendor Specific : 60713UKMEHA93431318
Drive Letter : E:\
Location : 0:0
Mechanism : Tray
Read Speed : 24 , 20 , 12 , 6 X
Write Speed : 24 , 16 , 12 , 8 , 4 X

Read CD Text : Yes
Return C2 Pointers : Yes
Read CD-R : Yes
Read CD-RW : Yes
Read DVD-ROM : Yes
Read DVD-RAM : Yes
Read DVD-R : Yes
Read DVD-RW : Yes
Read DVD-R DL : Yes
Read DVD+R : Yes
Read DVD+RW : Yes
Read DVD+R DL : Yes
Read BD-ROM : No
Read BD-R : No
Read BD-RE : No
Read HD DVD-ROM : No
Read HD DVD-R : No
Read HD DVD-RW : No
Read HD-BURN : No
Read Digital Audio : Yes
Read CD+G : No
Read VideoCD : Yes

Write CD-R : Yes
Write CD-RW : Yes
Write DVD-R : Yes
Write DVD-RW : Yes
Write DVD-R DL : Yes
Write DVD+R : Yes
Write DVD+RW : Yes
Write DVD+R DL : Yes
Write DVD-RAM : Yes
Write BD-R : No
Write BD-RE : No
Write HD DVD-R : No
Write HD DVD-RW : No
Write HD-BURN-R : No
Write HD-BURN-RW : No
Buffer Underrun Protection : Yes
Mount Rainier : No
SolidBurn : No
Labelflash : No
LightScribe : No
Modes : Packet, TAO, DAO, SAO, RAW SAO

Region Protection Control : RPC II
Region : None
Changes User : 5
Changes Vendor : 4

CSS : Yes
CPRM : Yes
AACS : No
VCPS : No

System Information
------------------
AllocateCdRoms : n/a
Operating System : Windows Vista (TM) Home Premium(6.00.6001 Service Pack 1)
Country : France
Language : French
ANSI Code Page : 1252
OEM Code Page : 850
DirectX : DirectX 10.0
Internet Explorer : 7.0.6001.18000 (Build 76001)

A oui, au fait je précise que j'ai mis à jour le pilote de mon graveur qui était déjà mis à jour.