Je me rappelle plus ce qu'il faut faire pour que l'extension apparaisse (quand tu fais clic droit / propriétés, tu dois avoir le nom du fichier et dessous, ça doit être marqué Fichier MOD et ensuite " S'ouvre avec ").
Bref.
J'ai trouvé
ça et leur conversion marche avec CyberLink, ce qui ne nous arrange pas vu que chez toi, ça plante...
A tout hasard, refait une installation de CyberLink

et est-ce que CyberLink plante uniquement avec ces fichiers MOD ou avec tous types de fichiers ?
Sinon, j'ai une solution (pas testé car je n'ai qu'un vieux caméscope DV et aucun fichier mod ou tod dans le coin, aussi, pour le programme, je te conseille très chaudement de faire une analyse antivirus du programme que je vais te mettre en lien) :
-
SDcopy.exe qui copierait les fichiers mod ou tod de ton caméscope vers ton disque dur (vers le dossier de ton choix) en le renommant .MPEG.
Source
Pour WMM, c'est relativement figé comme programme et les possibilités en input ou en output sont limitées (voire très limitées).