Problème de compatibilité format DVD Video

Bonjour à tous !

J'ai créé un DVD avec tous mes diaporamas de photos, avec le logiciel DVD Builder de Roxio ( version 6 ). Lorsque je met ce DVD dans mon lecteur Divx DVP630 Philips, ce dernier m'affiche "No disc".

J'ai remarqué que le logiciel DVD Builder me proposait deux solutions pour choisir le format de DVD lors de la gravure.
La première fois j'ai choisi le format "DVD Video", et j'avais donc ce message "No disc" de mon lecteur de salon.
La seconde fois j'ai choisi le format "+VR", et là j'avais tout comme il fallait, sauf le son dans le menu du DVD que j'avais créé. Ce qui apparemment, d'après ce que j'ai pu lire, est une caractèristique propre au format "+VR". En effet il ne gére pas le son dans les menus DVD.

Comment puis-je faire pour avoir du son dans mon menu ?
Quelqu'un a-t-il déjà eu ce problème ?

Merci et à bientôt !