Problème audio en créant un DVD - Décalage du son/image lors de la lecture

Salut à tous,
J'ai besoin d'aide car j'ai tout essayé et je ne comprend pas à quoi mon bogue est dû. Voilà. Quand je tente de mettre des fichiers avi ou mpeg sur DVD pour les lire dans un lecteur télé, la piste audio décale souvent de quelques secondes par rapport au vidéo. J'ai essayé une bonne douzaine de logiciels de création comme ULEAD Movie creator, DVD Santa, Nero, etc. Et tous me font le même bogue.
Pourtant quand je lis les fichiers avi et mpeg sur l'ordi, tout est correct. C'est à la création des fichiers vob que le problème survient. Je sais que c'est sûrement dû à la compression mais comment solutionner ce problème? Certains fichiers avi ou mpeg ne me font pas çà alors que d'autres le font.
Bref, je ne comprend pas la cause et toute aide serait grandement appréciée.

Merci!