Avant toute chose, fait des sauvegardes, on ne sais jamais. Ensuite, si tu y a accès, fait également une sauvegarde de l'arborescence, par exemple :
vdtech250
+firmware
+videos
+musiques
+...
Télécharge le dernier firmware disponible sur le site du constructeur.
Ensuite tente un reformatage avec
Swissknife qui est un excellent programme pour formater les DD externes en FAT32 en s'affranchissant de la limite Windows de 32Go (ça a très bien marché pour mon baladeur audio de 40Go).
Réinstalle le tout dans le bon ordre^^
Attention, je ne dis pas qu'il faut formater, je te donne juste la manoeuvre à faire avant de formater (comme ça, au cas où...)