supinfo
supinfo
Connexion :

Recherche

  
   Tout| Actus| Télécharger| Comparateur de prix| Dossiers| Forums| Jeux| Google

FAQ
Forum Logiciel Multimédia
5 messages
ok

décalage sous titre video

le 07 Nov. 06 à 19h18
 
voilà j'ai une video et son sous titre en .srt le problème c'est qu'il y a tout petit décalage alors j'aimerais savoir comment éditer mon .srt pour ne pas a avoir a décaler à la main avec bloc note parce que ca serait un ti peu super long

SI quelqu'un peut m'aider :D
 
 
le 09 Nov. 06 à 14h40
 
avec bsplayer il y a une option pour avancer ou reculer les sous titres pendant que ca lit (ctrl + droite ou gauche je crois)
 
 
le 09 Nov. 06 à 17h09
 
Sans doute avec Subtitle WorkShop ou VisualSubSync (pas s^r de l'orthographe là ^^)
 
 
le 09 Nov. 06 à 19h31
 
merci à vous 2 je vais voir ca, mais quand on décale les sous titre avec bs player est ce que ca change le .srt ou est ce que je devrais le faire a chaque fois
 
 
le 09 Nov. 06 à 22h45
 
Tu devras le faire à chaque fois. :(
 
 
 
5 messages
ok
 
Vous devez être connecté pour écrire un message !
 

 Sujets Similaires:

Assemblage de sous-titre a une video Assemblage des sous-titre a une video Associer Video et Sous-titre Comment decaler la position d'un sous titre Comment mettre des sous titre dans une video ? Décalage audio, puis le reste syncro ? Decalage image et son aprés gravure - tout est dans le titre ;-) Décalage son et image video AVI - un décalage entre le son et l'image Décalage sonore sur vidéo [résolu (enfin presque)] - Virtualdub, synchronisation Editeur video - Décalage image-son Graver une vidéo sur DVD avec sous titre Insérer sous titre sur vidéo pour Ipod 30 GO Kel logiciel utilisé pour inserer un fichier srt - sur une video divx (sous titre) Lecture Mpeg 4 - décalage son et vidéo Pb décalage son/vidéo avec un dual core lors de la capture ?? Recherche logiciel pour montage vidéo - sous-titre etc Soucis de lecture video et sous titre - vous aussi????? Sous titre perso sur un ogg Sous titre video flv avec virtual dub [CSS/HTML]Decalage sous IE

 
Clubic.com
 
Achetez-facile.com
 
Jeuxvideo.fr
 
neteco.com
 
mobinaute.com