tyron28

Convertir un fichier MKV en AVI

le 01 Avr. 04 à 13h13

Est il possible de convertir un fichier MKV en fichier AVI

Sokarz

le 01 Avr. 04 à 17h29

On ne convertit pas un fichier mkv ! Mais on extrait les pistes audio et/ou video que le fichier mkv contient.

mkvtoolknix, contient un exe qui s'utilise en ligne de commande: mkvextract

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

sinon virtualdubmod permet d'ouvrir un fichier mkv, à condition que la video soit issue d'un codec compatible au format "Video For Windows", bref pas du RV9 par exemple mais du divx ou xvid, vp6 ne pose aucun pb.

ensuite toujours avec vdubmod tu peux recompresser (ou pas) et mettre le tout (video et audio) dans un fichier avi si la video est un avi et l'audio un format standard (ac3 wav, mp3)

Sokarz

le 01 Avr. 04 à 17h31

Ah oui, j'oubliais...

Dans le repertoire: mkvtoolknix/doc il y a un fichier d'aide pour mkvextract au format html: mkvextract.html

Y'a aussi d'autre fichier d'aide pour les autres exe de mkvtoolknix.

guitchou

le 06 Avr. 04 à 10h04

salut sokarz ! bon jai téléchargé virtualdubmod comme tu a dis ùmais quand j'ouvre le fichier mkv avec dubmod il le charge impec et apre il me marque ca :

pkoi il me maruqe cela ??
merci beaucoup !
ca fais 100 ans que je cherche la solution pour le mettre en avi mais aucun solution !
merci !

Sokarz

le 06 Avr. 04 à 14h31

http://forum.clubic.com/forum2.php3?config=&post=10183&cat=12&cache=cache&sondage=&owntopic=0&p=1&trash=&subcat=

D'aprres le message c'est un pb du au sous-titre contenu dans ton fichier mkv (sub = sous titres). Utilise mkvextractgui.exe, pour extraire le contenu de ton fichier mkv, ensuite tu pourra réencoder, etc...

Codec et format secondaire à utiliser:

- Matroska:
http://www.matroska.org/

C'est le nouveau format, disons plutot encapsuleur ou "conteneur", kesako ??? Disons que c'est un format de fichier qui "contient" des fichiers d'autre format (video, audio, sous-titres, chapitres), un petit exemple:

- 1 video au format: XviD ou DivX ou RV9 ou Wmv9
- Plusieurs pistes audio: ac3, ogg, mp3, wav, ra...
- Plusieurs sous-titres: 1 st en vf, 1 st en anglais...
- Des chapitres...

On encode pas en mkv, mais y met dedans ce que l'on à encodé.

Ce format Matroska (mkv) est en cours de devellopement, mais c'est deja suffisamment stable pour l'utiliser.

Je recommande d'utiliser MkvToolKnix, pour créer un fichier mkv.

il existe une gui pour extraire les fichiers contenu dans un fichier mkv, le nom de ce soft: MkvExtractGui à telecharger et copier dans le repertoire de mkvtoolknix.

MkvExtractgui est dispo ici: http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=73819

Traduit en FR ici: http://atlas2.tgv.net/~media-video/forum2/viewtopic.php?t=4412

Pour lire un fichier Matroska (mkv) les filtres DirectShow contenu dans le Pack Matroska Directshow suffise dans la plupart des situations:

http://packs.matroska.org/

Tu telecharge et decompresse et les trois package: mkvtoolknix, mkvtoolknix runtime et mkvextractgui, à copier dans le meme dossier, puis tu ouvre le fichier MkvextractGui.exe. A partir de là tu extrait les fichiers d'origine "audio/video/sous-titres" contenu dans ton fichier mkv dans un nouveau dossier à partir de là tu peux travailler dessus.

Ensuite tu réencode le fichier rmvb en avi avec un soft fait pour l'encodage des fichier RV9: à ma connsaissance seul EoVideo reussi ce transcodage mais c'est long, enfin dans ce cas y'a pas trop le choix...

Par contre evidemment si la piste video est un avi est non un fichier rmvb, là pas de pb, tu réencode avec virtualdubmod :-)

guitchou

le 08 Avr. 04 à 10h40

merci beaucoup !!!!!!!!!!!

snorkykiller

le 24 Avr. 04 à 14h47

Bonjour!

Au risque de passer pour le gus qui n'a rien capté au post précédent... Je n'arrive pas a passer mon rmvb en avi... ou plus exactement pas le son...

Donc je vous explique ce que j'ai fait :

1-Extraction des pistes audio et vidéo(*.rmvb) du mkv a l'aide de mkvtoolnix

2-Renomage du rmvb en *.rm

3-Utilisation de EO Video pour réencoder en *.avi le tout...

Mais problème, je ne vois pas comment englober le fichier *.ogg du mkv dans le *.avi ce qui explique que je n'ai plus de son...

Un bon samaritain pourrait venir a mon aide ?

Thx d'avance!

Sokarz

le 24 Avr. 04 à 15h55

Le format ogg n'est [s]pas[/s] fait pour etre utiliser avec un fichier avi ! Le format ogg est dédié au format [s]OGM[/s] ou [s]MKV[/s] mais pas le format avi.

.... donc si tu veux absolument faire un fichier avi, il faut également que tu réencode ta piste audio dans un format compatible avec le format avi, par exemple le format MP3 (CBR ou VBR).

snorkykiller

le 24 Avr. 04 à 23h17

Oki, ca, ca ne me posera pas de pb, mais alors comment puis-je faire en sorte que le fichier son soit pris en compte lors du passage en *avi avec EO ?

ddav311

le 18 Mai 04 à 10h28

salut voila que tout le monde s'enerve avec le format MKV
je suis ds la mm impasse pour le transcrire en avi
bon je suis pas encore arriver là mais c deja pas mal
j'ai extrait toutes les pistes contenues ds le fichier MKV
qu'il me donne : (exemple)
- un fichier jackette.jpg
- un fichier track1.rmvb ( real one player )
- un fichier track2.srt (?) pas d'interré pour moi donc !!
- 2 fichiers .ogg "track3" et "track4" ben ouais j'ai eu un gros soucis pour extraire a cause des 2 pistes sons ( FR + ENG).
pour ca j'ai utilisé:
-MKVEXTRACTGUI.exe 453Ko
-mkvtoolnix-runtime.rar 1.68Mo
-mkvtoolnix-0.8.9.rar 858Ko
le tout extrait ds le mm fichier
Car en utilisant TMPGENC il me mettait la piste son par defaut "en anglais" :( arff dur dur
donc voila !!!! ;)
et pour le transcrire en AVI je pense que c plus un gros soucis.. !!! enfin j'espere :(

http://users.skynet.be/NEXUS6/MKVEXTRACTGUI.exe
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-0.8.9.rar
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-runtime.rar

ddav311

le 20 Mai 04 à 19h13

La suite ;)
enfin voila comment j'ai procedé pour enfin avoir un divx
encodé le fichier Son OGG en MP3 avec WINLAME rc3
http://www.zdnet.fr/telecharger/windows/fiche/0,39021314,39053384s,00.htm
encodé le fichier video .RMVB en .MPG avec TMPGEnc 2.5
en utilisant le format SVCD ( Sans le son )
http://download.pegasys-inc.com/download_files/TMPGEnc-2.521.58.169-Free.zip
Apres il suffit d'utiliser "DR divx" ben ouais j'ai pas envis de calculer le bitrate et tout le reste donc je laisse faire mon docteur, il est plus caler que moi ;)"

il vous reste a configurer qq parametres, inserer vos 2 fichiers
.MPG et .MP3 et laisser le medecin faire le reste ;)
bon!! c peut etre qq manipes en plus mais si vous avez mieux, je suis preneur ;)

ddav311

le 20 Mai 04 à 19h25

:p j'ai oublié l'adresse de ce fameux DR NO
http://www.divx.com/divx/drdivx/
@+

Sokarz

le 21 Mai 04 à 12h00

Avec VirtualdubMod, et un script avisynth tu ouvre ton fichier rmvb et tu l'encode en avi avec le codec divx5 ou xvid.

Dans un fichier texte renommer en avs:

DirectShowSource("D:\Video\test.rmvb", fps=25)

Evidemment il faut la derniere version de VdubMod et installer avisynth 2.5.5.

Pour encoder l'audio de l'ogg en mp3: besweet ou foobar, DbPowerAmp, etc...

Pour reunir le tout: Vdubmod.

franvoz

le 09 Juill. 04 à 12h18

okayyyy....

je suis tombé sur ce poste après une recherche sur Google parceque je voualis aussi convertir un .mkv en .avi (purée, j'achète une platine DivX et les 1er que je télécharge sont en .mkv fais ch... ! )

et là je me rends compte que c'est bien difficile, il faut utiliser plusieurs programmes différents avec des lignes de commandes cabalistiques.... super ! si je voulais faire ce genre d'opérations je serais ss Linux, pas sous Windows :-)

pfff... vivement un petit programme graphique pour faire tt ça.

le 09 Août 04 à 07h57

Je sui sur que au moin un débutant comme moi ne veut pas trop ce compliqué la tête afin de lire son fichier mkv sur quelque chose d'otre que son pc tel qu'un lecteur divx de salon (Philips Dv630).
Alors j'ai trouvé un lien très pratique qui permet de:
- mkv to avi
- mkv to divx
- mkv to xvid
- mkv to gif
- mkv to mp3
- mkv to ogg
- mkv to wav
- mkv to wma
- mkv to dv
- mkv to ogm
- mkv to wmv

Le lien c: http://www.riverpast.com/en/support/tutorials/convert/mkv/divx.php

Toutefois je sai quil ya du monde qui cherchai le logiciel Tmpgenc qui accepté la conversion de fichier mkv et ba tada:
Le nom de la version c: TMPGEnc-2.521.58.169-Free .

[#d42a00]

Soldern

le 13 Août 04 à 15h49

je c ke ca va vous paraitre bete mais jarrive pa a extraire les fichier du mkv. comen on fai ?

Soldern

le 13 Août 04 à 15h51

ah oui ossi apocalypse94 g essayé ta technike et il me met : the following files do not recognizable video.
vous pouvez maider ?

Sokarz

le 13 Août 04 à 16h23

Mkvtoolnix + MkvExtractgui

Simple ET efficace !!!

Liens sur mon TO (page 1) dans la Faq, un petit clic sur la section faq peut souvent aider à sortir d'une impasse ;)

http://forum.clubic.com/forum2.php3?config=clubic.inc&post=10183&cat=12&cache=&sondage=&owntopic=0&p=1&trash=&subcat=92

Soldern

le 13 Août 04 à 18h01

koi ? mais pkoi tu di ca ? moi g les prog et tout mais je c pa sur kel bouton apuyé pour ke ca extrai c tt

Sokarz

le 13 Août 04 à 19h26

--> style sms, pitier fait un effort svp...! Ecrire en français n'est pas si dure que ça :-)

[s]Je récapitule de A à Z[/s]:

1. Telecharger Mkvtoolnix et son "runtime" à partir de cette page: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/index.html#dlinst_win32

lien direct au 12/08/2004:

Mkvtoolnix: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-0.9.4.rar
Runtime pour Mkvtoolnix: http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-runtime.rar

2. Decompresser Mkvtoolnix (ou ? peut importe: ou tu veux!) une fois mkvtoolnix decompresser, tu decompresse le runtime dans le meme dossier.

Pa exemple dans C:\Mkvtoolnix

3. Telecharger MkvExtractgui, et le copier dans le dossier ou tu as extrait les fichier de Mkvtoolnix.

http://users.skynet.be/NEXUS6/MKVEXTRACTGUI.rar

4. Faire un double-clic sur MkvExtractgui.exe pour ouvrir le programme.

5. Extraire les fichiers de ton mkv avec MkvExtractgui !

C'est franchement simple à faire...... Si tu n'y arrive pas,.... désolé mais je ne vois pas de solutions plus simple que ça.

Recherche

Convertir un fichier MKV en AVI

Sujets Similaires: