Un DVD est encodé en MPEG2.
Un Dvix en Dvix (MPEG4).
Soit tu mets un Dvix (généralement 700Mo) sur un CD et tu le graves par Windows (tu cliques sur le fichier Dvix (.avi) et normalement, sur le côté de l'explorateur, dans Gestion, tu as "Graver ces fichiers".
Une fois gravé, le Dvix sur le CD sera lu seulement par ton ordinateur et des platines certifiées Dvix.
Je peux pas mettre une image pour te le montrer, la fonction de gravure de Windows est désactivée chez moi.
Soit tu transformes le Dvix (MPEG4) en MPEG2 pour le faire tenir sur un DVD. Un film en MPEG2 est beaucoup plus lourd, c'est pour cela qu'il faut le graver sur un DVD (on peut aussi le faire sur 7 à 8CD, mais j'en vois pas franchement l'utilité^^)
En revanche le DVD ainsi créé sera compatible avec tous les lecteurs DVD de salon.