probleme avec bulletproof ftp serveur - probleme de connexion

bon moi j ai installer bulletproof ftp serveur et je ne suis pas capable de me connecter a partir de mon adresse ip . avec l'adresse ip de mon modem ya pas de probleme faque je demande a ma soeur d'asseyer a partir de IE et non marche pas j ai été sur http://www.g6ftpserver.com/fr/ftptest avec mon ip du modem sa fontionne pas mais quand j'entre mon adresse ip normal sa dis que sa fonctionne mais pas capable de me connecter a cet adresse. je copie colle le log pour vous montrer et si vous pouver m aider svp sa serais bien gentil car j'aimerais envoyer des truc a ma famille merci d'avance.




About to connect() to 65.93.225.118 port 21
* Trying 65.93.225.118... connected
* Connected to 65.93.225.118 (65.93.225.118) port 21
< 220-Bienvenue sur mon serveur FTP!
< 220 Bienvenue et bonnevisiste!

> USER godhunter
< 331 Password required for godhunter.

> PASS *****
< 230 User godhunter logged in.

> PWD
< 257 "/" is current directory.
* Entry path is '/'

> CLNT Testing from http://www.g6ftpserver.com/ftptest from IP 65.93.225.118
< 200 "Testing from http://www.g6ftpserver.com/ftptest from IP 65.93.225.118" noted.

> FEAT
< 211-Extensions supported:
< CLNT
< MDTM
< PASV
< REST STREAM
< SIZE
< 211 End.

> PASV
* Connect data stream passively
< 227 Entering Passive Mode (65,93,225,118,236,17))
* Trying 65.93.225.118... Timed out
* couldn't connect to host
* Connection #0 to host 65.93.225.118 left intact

* Closing connection #0