Bonjour,
Comme le message indique, le programme nécessite une version 16bit (gdi.dll) alors que tu as fourni une version 32bit (gdi32.dll), d'où l'incompatibilité.
As-tu un fichier de nom autoexec.nt dans C:\windows\system32 ? Sinon, copie celui dans C:\Windows\repair et mets-le en lecture seule, des fois, ça aide.
Ton programme date de quelle année ? Es-tu sûr qu'il est compatible XP ? Il sert à quoi ? L'histoire de voir s'il existe des alternatives développées pour XP.