au cas ou, pour ceux qui tomberont sur ce sujet lors d'une recherche
Virtualdub est un editeur de video , pas un lecteur de video comme VLC (même si vlc peut enregistrer des flux video)
donc son boulot c'est de decouper des videos, d' assembler des bouts de video (avec des restrictions) et d'appliquer des filtres (comme rotate (rotation) , resize (redimensionnement), de cropping (enlever des bords) et autres filtres)
puis tu recompresses la video dans un nouveau fichier video
donc c'est son boulot de base de faire ce genre de manipulation
apres il y a surement des logiciels plus facile à utiliser, en particulier sur l'aspect conversion par lot de fihciers et gestion des codec