Erreur de téléchargement

Bonjour,

voilà, comme énoncé dans le titre, j'ai des problèmes de téléchargement (avec FDM) ; quelque soit le fichier que je te tente de télécharger à partir de la base de donné clubic, j'ai des déconnexions ; voici le log du fichier :

17:56:17 20/12/2005 Démarrage du téléchargement...
17:56:19 20/12/2005 Ouverture du fichier sur le disque...
17:56:19 20/12/2005 Réussite
17:56:19 20/12/2005 [Section 1] - Démarré
17:56:19 20/12/2005 [Section 1] - Téléchargement
17:56:22 20/12/2005 [Section 1] - Erreur réseau inconnue
17:56:22 20/12/2005 [Section 1] - Connexion...
17:56:26 20/12/2005 [Section 1] - Connexion réussie
17:56:26 20/12/2005 [Section 1] - Téléchargement
17:56:43 20/12/2005 [Section 1] - Erreur réseau inconnue
17:56:43 20/12/2005 [Section 1] - Connexion...
17:56:44 20/12/2005 [Section 1] - Connexion réussie
17:56:44 20/12/2005 [Section 1] - Téléchargement
18:02:19 20/12/2005 [Section 1] - Erreur réseau inconnue
18:02:19 20/12/2005 [Section 1] - Connexion...
18:02:23 20/12/2005 [Section 1] - Connexion réussie
18:02:23 20/12/2005 [Section 1] – Téléchargement
...

Sinon, je précise que n'obtien ce message uniquement lorsque je télécharge un fichier à partir d'un des serveurs FTP ; en d'autre, lorsque j'utilise le serveur HTPP, tout marche sans probleme

Enfin, je suis sous Windows Wp SP2, j'utilise opera 8.5, kerio comme firewall (accesoirement, le désactiver n'a servi à rien) et Free Download Manager v1.9 et en langue : fr

Est ce que quelqu'un saurait m'aider ?
Voilà merci.