Probleme patch "star wars : empire at war"

Bonjour,

J´ai acheté "star wars : empire at war" et peu de temps après "star wars : the best of pc" (contenant lui aussi "star wars : empire at wars").
J´ai installé sur mon ordi le cd simple et sur celui de ma soeur celui du "best of pc" (pour pouvoir jouer en réseau).
Pour moi, pas de probleme pour le patch permettant le jeu multijoueur mais pour ma soeur, "Veuillez insérer le cd original" s´affiche quand je veux installer le patch !

Est-ce-que quelqu´un pourrais m´aider ?

Le jeu est déjà patché dans l'édition "Best of" je crois.