Y'a pas vraiment de réponse absolue là, dans les deux cas le SSD peut se révéler un petit plus agréable, donc il faut effectivement essayer de voir quelle est la machine qui te parait le plus mériter sa présence
Si tu utilises beaucoup ton portable, pestes parce qu'il met trop longtemps à démarrer etc, il faut lui mettre le SSD. Si tu passes le plus clair de ton temps sur ton PC fixe, je mettrais le SSD pour système + le jeu du moment + applis courantes, en gardant le velociraptor pour le reste.
Sinon, y'a la solution qui consiste à acheter un deuxième SSD et hop, plus de compromis à faire