C'est bien ce que tu as fait, sauf que l'idéal quand on installe un OS sur un PC et qu'ensuite on le met sur un autre, il faut s'assurer que le ou les composants de la CM sont bien les mêmes, notamment ce qui est du chipset (northbridge / southbridge)
Ensuite, quelle est le modèle de la CM de ton ami ? C'est du récent ou non ? Parce que depuis le SP2 de XP, le SATA est géré nativement, les pilotes ne sont qu'optionnels
En général quand on plugge un nouveau disque, quelqu'il soit, il faut d'abord l'activer dans Windows, dans Gérer > Disques durs locaux (clique droit sur le Poste de Travail)
