Transformer HDD interne en externe, pertes des données ??

hello tt le monde !!

voila j'ai changé mon matos ya qque tps et je ne sais pas pourquoi mon 2e disque dur interne sata de 80go refuse d'etre reconnu...bref comme il y bcq de données dessus je ne veux rien perdre...
j'ai donc acheté un boitier externe et hop voila le disque dedans...reconnu sous windows xp...et la problème : "disque non formaté"...

question : comment faire pour récupérer mes données sur ce disque sans tout perdre bien sûr??? existe-til un logiciel ???

merci de votre aide !!

Hélas s'il n'est pas reconnu en interne il y a peu de chances pour qu'il le soit en externe
Qu'est-ce qu'il s'est passé exactement avec ce disque?

je suis sur que mon disque en interne fonctionnait. avant de changer de config il fonctionnait parfaitement.

je recherche plus une solution software que hardware...existe-t-il un logiciel pour récupérer les données ?