Bonjour !
Oui tu peux installer la 8600 GT qui sera une belle augmentation de perfs vis à vis de ce que tu as, mais tu ne feras surement pas tourner tous les jeux actuels à fond pour autant, je tiens à préciser pour éviter les déceptions

CoD 4 étant bien optimisé tu pourrais surement le faire tourner à fond, Gears of War par contre je ne pense pas, plutot un mixte entre détais moyen et élevés. Mais comme dit au dessus ce sera quand meme une belle augmentation de perfs
Par contre, si tu te soucies de la garantie un problème se pose à toi : pour mettre une nouvelle carte graphique, il faut ouvrir le pc, et qui dit ouvrir le pc dit perte de garantie bien souvent ( en général un autocollant windows est mis sur le coté du boitier, sarrachant quand tu ouvres celui-ci )
Par contre niveau alimentation on sait pas du tout ce que tu as ... car même si la 8600 GT consomme très peu il se peut que tu aies une alim très faible vu que pc sans carte graphique. Le problème c'est que pour voir les spécifications de l'alimentation il faut ouvrir le pc dans la plupart des cas, pour avoir accès au petit panneau d'informations sur le coté de l'alimentation où il y a écrit les tensions, celles de 12V étant celles qui nous interessent pour la cg.