Oui c'est possible.
Je le fait avec une Radeon 6790 et un chipset Radeon 4250, ce qui me permet d'avoir 3 écrans.
Sinon une autre solution serait d'utiliser un adaptateur :
- DVI Dual Link vers 2 VGA :
www.amazon.fr...
- DVI DL vers 2 DVI-D :
www.amazon.fr...
Le DVI DL peut avoir envoyer un signal important pour les grands écrans ou 3D (30 pouces / 2560*1600@60Hz ou écran 3D 1920*1080@120Hz) ou plusieurs signaux DVI-I (du DVI-D pour 2 écrans 1920*1080@60Hz ou DVI-A pour 2 écrans VGA).
Au boulot, j'ai même vu des répartiteurs DVI-DL vers 2 DVI-I sur lesquels sont branchés des moniteurs en VGA via un dernier adaptateur..