Littéraires : consultez gratuitement le Littré

Les très riches heures de la langue française, accessibles à tous, sur le Web et gratuitement. Reverso, société spécialisée dans les services de traduction automatique, annonce cette semaine l'ouverture d'un site dédié à la consultation du Littré, dictionnaire de la Langue française, que connaissent - ou devraient impérativement connaitre ! - les amateurs de belles lettres. Le Littré, qui tient son nom de son principal auteur, Emile Littré, est un dictionnaire dont la première édition a été publiée par Hachette entre 1863 et 1872. Il offre un panorama de la langue française telle qu'on la parlait et l'écrivait à la fin du XIXe siècle, à l'époque des Flaubert, Rimbaud et autres Gautier.



Près de 80.000 entrées sont accessibles en ligne, chacune d'entre elles étant accompagnée d'une ou plusieurs citations visant à replacer les termes étudiés dans leur contexte. Habillée, chez Reverso, d'un moteur de recherche ' plein texte ', cette transposition en ligne du Littré dépourvue de publicités - pour l'instant - constitue un produit d'appel pour les autres services édités par la société, dictionnaires et traducteurs automatiques. Aujourd'hui tombé dans le domaine public, le Littré était déjà accessible gratuitement sur la Toile, sous une forme baptisée XMLittré.

Enfin un vrai dictionnaire gratuit sur Internet (celui de Wikipédia est vraiment réduit).

heuu..par Hachette entre 1863 et 1872. la langue de Jacouille dans les visiteurs ... chouette

A croire que les gens n'ont plus de dictionnaires chez eux :/

Jacouille, c'est en 1100 et pas en 1800 ;)

on est pas toujours chez soi quand on a besoin d'une definition...

tosse a écrit:
A croire que les gens n'ont plus de dictionnaires chez eux :/

Je ne crois pas avoir de dico français chez moi. Des dicos de langues étrangères oui, mais pas de français.
En général, je retrouve mes petits avec ça.

tosse a écrit:
A croire que les gens n'ont plus de dictionnaires chez eux :/

J'ai un dictionnaire, simple, chez moi, mais je ne l'utilise plus. Dans tous mes navigateurs (chez moi ou au boulot) j'ai toujours un raccourci vers un dictionnaire/traducteur en ligne, c'est tellement plus rapide que de chercher dans un dico papier!
J'utilise généralement celui-ci.
Edité le 20/05/2008 à 11:06

juky a écrit:
Enfin un vrai dictionnaire gratuit sur Internet (celui de Wikipédia est vraiment réduit).

Il y en avait déjà un : atilf.atilf.fr...

Enfin... un autre outil gratuit et éducatif. Malheureusement, j'ai bien peur que la plupart de ceux qui font des fautes et qui écrivent sur le forum Clubic ne daignent prendre 5 minutes pour y jeter un oeil...

À quand le Bescherelle Conjugaison, orthographe et grammaire via internet ? Et surtout, mettre ces règles de notre beau Français en application à la lecture des topics... bien utopique tout ça...
Edité le 20/05/2008 à 11:12

Cool, plus besoin de couper des arbres pour avoir un dico chez soi.

j'ai le Littré en volumes, ça ira :D

Bonne initiative...

et comme dirait notre bon vieil Henri : "Ce sont toujours les gens qui manquent de vocabulaire qui se mêlent de pratiquer le bavardage."

:MDR

Je ne comprends pas. Cela fait des années que je consulte le Littré en ligne, découvert via le site Lexilogos (une simple recherche sur "dictionnaire", "français" et "en ligne" m'avait fourni l'adresse). Où est la nouveauté ?

News intéressante, le Littré en ligne va peut-être compléter ce qui me manquait avec Antidote: les données étymologiques. Pour ceux qui écrivent régulièrement, j'en profite d'ailleurs pour conseiller l'excellent logiciel de la société Druide (Antidote RX. C'est curieusement une société canadienne qui publie le meilleur logiciel d'aide à la rédaction en français!).

En espérant que Larousse publie un jour son excellent Thesaurus en version CD...

fsxpassion a écrit:
Enfin... un autre outil gratuit et éducatif. Malheureusement, j'ai bien peur que la plupart de ceux qui font des fautes et qui écrivent sur le forum Clubic ne daignent prendre 5 minutes pour y jeter un oeil...

À quand le Bescherelle Conjugaison, orthographe et grammaire via internet ? Et surtout, mettre ces règles de notre beau Français en application à la lecture des topics... bien utopique tout ça...

J'attendais que quelqu'un le dise avant moi, pour ne pas toujours passer pour l'emmerdeur de service...
Je présume que dans le Littré, il n'y a pas de mot ou usage correct correspondant à l'utilisation d'un "langage" texto ? La lecture est tellement plus agréable quand on ne nous impose pas de "cc, c kler, tro for le truk, alé j v, lol xdr"

fsxpassion a écrit:
Enfin... un autre outil gratuit et éducatif. Malheureusement, j'ai bien peur que la plupart de ceux qui font des fautes et qui écrivent sur le forum Clubic ne daignent prendre 5 minutes pour y jeter un oeil...

À quand le Bescherelle Conjugaison, orthographe et grammaire via internet ? Et surtout, mettre ces règles de notre beau Français en application à la lecture des topics... bien utopique tout ça...

Pour la conjugaison : www.leconjugueur.com...

fsxpassion : un traducteur du néo-français vers le paléo-français (le nôtre) serait plus utile.

Pupuche : Si si, Rimbaud envoyait déjà des SMS à Verlaine, c'est bien conny !

Mon dieu, un modo qui troll !
Je cours le dénoncer de ce pas !