Faire fonctionner l'audio numérique sur un PC portable (dolby,dts)

Bonjour à tous ! :hello:

Heureux possesseur d’un PC portable et d’un kit 5.1 / home cinema ?
Ce topic a pour but de vous guider dans la configuration et l’installation d’une liaison numérique entre votre sortie (le PC) et votre entrée (l’ampli).

Cela vous permettra de profiter des bandes son Dolby Digital et/ou DTS des films (DVD en l’occurrence) :miam:

Quel matériel ?

Il n’y a nul besoin de posséder une carte son de grande marque telle que Creative, Terratec, Auzentech… Il vous faut 2 choses :

  • une sortie S/PDIF : c’est comme une prise jack, sauf que la mention S/PDIF indique qu’il existe une sortie optique au fond de la jack.
    http://img521.imageshack.us/my.php?image=spdifpx5.jpg

  • un chipset audio compatible : ça ne devrait pas poser de problème, vu que les pc portables possédant une sortie S/PDIF ont un chipset intégré de marque Realtek. Le nom est formé par ALC xxx : je donnerai le lien de téléchargement plus bas
    http://www.realtek.com.tw/image/logo.gif

ÉTAPE 1 : la connectique

Il faut se procurer un câble capable de transférer un flux audio numérique : dans ce domaine, ce sera soit du coaxial, soit de la fibre optique.
A ma connaissance, aucun pc portable ne possède de prise coaxiale (dites-moi si je me trompe :stuck_out_tongue: ), donc vaut mieux ne pas être allergique à la fibre :ane:

Voilà le genre de câble qu’il vous faudra :

Environ 1,5m de câble Toslink-Toslink + adaptateur Toslink-Jack Optique 3,5mm
Toslink = prise optique : un peu comme une jack. Voyez ci-dessous ^ ^)

Quant à l’adaptateur, il est indispensable : vous allez le brancher à l’extrémité de la fibre pour que le tout rentre dans le pc portable.
http://img521.imageshack.us/my.php?image=adaptateuric3.jpg
http://img521.imageshack.us/my.php?image=jackoptiquebb6.jpg

Note : pour la marque, je déconseille le générique (no-name). Un achat “test” à carrefour m’a vite fait déchanté, le câble ne fonctionnant tout simplement pas ^^
Après moult recherches, je n’ai trouvé qu’un modèle de câble avec adaptateur qui convienne à la situation :
www.materiel.net…
C’est celui que je possède personnellement, et il fonctionne parfaitement depuis quelques mois. Évitez les modèles de 1 mètre ou moins, parce que ça ferait vraiment très court !
Je vous conseille, avant l’achat, de vérifier auprès du vendeur s’il y a bel et bien l’adaptateur inclus… En l’occurrence j’ai eu un packaging différent de celui affiché sur materiel.net et au début j’ai cru qu’il n’y était pas… grosse sueur froide jusqu’à ce que je le trouve au fond de la boîte (mis à l’arrache en fait) :paf:
Note 2 : le site son-video.com est bien au niveau des explications, mais leurs tarifs sont prohibitifs, essayez d’éviter… 5€ l’adaptateur en plastique (5mm de câble optique) ça fait mal…

ÉTAPE 2 : les drivers

Je n’ai hélas pas pu tester l’installation du pilote sous XP, mais si j’ai réussi sous Vista (non sans mal), ça devrait marcher pour XP (j’attends vos feedbacks!) :super:

  1. Objectif : virer le driver vista antédiluvien qui bloque le transfert correct du flux audio…
  • Faites le raccourci Touche Windows + Pause : ca vous ouvre le fenêtre Système.
  • A gauche, cliquez sur Gestionnaire de Périphériques. (allez dans le panneau de config sous XP)
  • Une fois que vous êtes dedans, étendez l’onglet Contrôleurs Audio, Videos et Jeux.
  • Vous devriez un pilote Windows : clic-droit et Désinstaller ! A la fin, il vous demandera de redémarrer, ce qu’il ne faut pas faire vu que chez moi il a réinstallé automatiquement le pilote au démarrage…
  • Vous verrez peut-être un autre pilote Microsoft comme indiqué sur mon screenshot : en l’occurrence, le mien correspond au modem 56k Motorola, vous pouvez donc lui laisser la vie sauve :wink:
  1. Objectif : installer et garder installé le driver Realtek
  • Allez à cette page et choisissez le driver qui correspond à votre chipset ALC xxx.
    www.realtek.com.tw…
    << phase en cours de construction >>

  • Soyez patient, le serveur Realtek est VRAIMENT très lent, si vous tournez à 20 ko/s c’est déjà beaucoup !! :stuck_out_tongue:

  • Une fois téléchargé, installez le driver et laissez faire. A la fin, on vous demande de redémarrer : faites-le

  • Une fois que le PC a redémarré, retournez dans le gestionnaire de périphériques et vérifiez que Windows n’a pas réinstallé SON driver et que celui de Realtek est bien en place. J’ai personnellement du réitérer l’installation 3 fois avant que Windows finisse par me lâcher… Je ne chercherai pas d’explications =)

ÉTAPE 3 : la configuration

Le panneau de contrôle du pilote Realtek est d’une inutilité consternante (à moins de vouloir tester les modes Arêne, Salle de bain…), nous ne nous en servirons donc pas.

Quelques screenshots pour vous indiquer où aller :

http://img257.imageshack.us/img257/5567/parametresao4.jpg

http://img257.imageshack.us/img257/6827/parametres2ab2.th.jpg

Pour que le son numérique marche, il faut désactiver la sortie Hauts-Parleurs : clic-droit dessus + Désactiver.
En ce qui concerne la sortie Realtek Digital Output (Digital = Numérique), c’est bien sûr l’inverse : clic-droit dessus + Activer.
Si vous activez les 2 en même en même temps, ca ne marchera pas ! (Du moins pas chez moi^^)

A partir de cet instant, ça devrait marcher. Devrait. :confused:

Évidemment, les cas sont trop uniques pour généraliser… je vous conseille, une fois arrivée à cette étape, de vérifier les tests bidons Windows : allez dans Propriétés de Realtek Digital Output en double-cliquant dessus. Allez dans Formats Pris en Charge : testez les différents modes et cochez ceux où vous entendez un son sortir. En fait, il faudrait que tous soient cochés, sauf Microsoft WMA Pro Audio… (c’te nom… :icon_biggrin: )

ÉTAPE 4 : tout marche jusqu’à présent ? Il est temps de tâter de la musique au format numérique/multicanal !

Si vous arrivez à cette étape, vous aurez la chance de profiter du Dolby (le vrai!) ou du DTS dans vos DVD (comprenons les films).
Si vous êtes vraiment accroc au son Haute Résolution (à ce qui parait, Haute Définition ne se dit pas), il sera impossible de lire les CD Audio et DVD Audio de pistes au format Dolby / DTS.

Cela semble paradoxal, mais les bandes-son incrustées dans les films sont bien transmises, alors qu’avec de la musique pure, ca marche plus (gros grésillement pfrrrrt).

Il faut donc utiliser un lecteur audio compatible. Après avoir essayé 15 000 méthodes différentes et passé des heures et des heures avec entre autres Winamp et compagnie (+plugins :nexath ), abandon direct pour Windows Media player, je suis tombé sur Foobar2000 : installez-le, téléchargez le plugin (foo_dts.dll de 840ko) pour DTS et ca passera nickel (marche aussi pour le 5.1, dolby, AC3… tous les termes qui disent la même chose).

Vaut mieux avoir une installation qui suit pour profiter du son proche de la perfection : en l’occurence, les Logitech Z-5500 ne suffisent pas…

Je rappelle que le débit d’un MP3 varie de 128 à 320kbps. Celui d’un FLAC (free lossless codec audio, on commence déjà à jouer chez les grands) varie de 400 à 850kbps, et le dts… a un taux fixe compris entre 1000 et quelques kbps et 1411 kbps !! Ceci explique la nécessité absolue d’avoir une connectique qui transfère rapidement les données… D’ailleurs, la fibre optique est presque à sa limite quand il s’agit de transférer du flux dts :kaola:

Voilà, ce tuto est loin d’être complet, j’ai l’intention de le corriger au fur et à mesure de vos commentaires… En espérant que des gens se lancent la dedans !

N’hésitez pas à poser des questions !


voila palou, le tuto est a peu pres opé^^ Edité le 10/06/2008 à 23:01

Bon travail :super:

Ecoute, j’ai passé beaucoup de temps à chercher sur le net, et je n’ai pas eu des offres de grandes surfaces vu qu’elles n’apparaissent pas clairement (ou bien il faut vraiment fouiller, en l’occurence je me rappelle un dossier cluclu qui traitait des sites de vente à distance des grandes surfaces françaises).

Exemple : à la fnac ils vendent un pauvre cable à 20€… sans marque, rien de très engageant je trouve.
Que dalle chez ldlc (que dalle en compatible, j’entends)
Et je suis allé dans 2 gros hypermarchés (un carrouf et un géant casino), l’un proposait des cables qui marchent pas à 1€ (mdr), l’autre (géant) ne proposait rien… à part un vendeur qui me conseille de passer au coaxial :icon_biggrin:

Autre chose appuie ma pensée : le comparateur de clubic. Va trier ça :
www.clubic.com…
9 pages avec comme filtres le prix et la marque :paf:

pour apple, je m’étais renseigné pour acheter un imac et je sais que ce dernier fonctionne avec le même système que ce que je vous ai montré au dessus : une sortie jack optique (3,5mm).

après, j’ai des amis qui ont un macbook, perso j’en ai pas mais à l’occasion je verrai ce que ça donne :wink:

je pense que niveau configuration c’est probable qu’il y ait moins de problèmes, vu que le support doit être effectué par apple et non des editeurs tiers (ce n’est qu’une supposition).

je te tiendrai au courant :wink:

edit : quelques infos pour apple…

tous les macbook (sauf le macbook air) possèdent une sortie identique à celle de mon tuto
“Combined optical digital/audio out, combined optical digital/audio line in”
idem pour tous les mac mini
“Optical digital audio output/headphone out”
idem pour tous les imac
“Optical digital audio output/headphone out”

En ce qui concerne le logiciel, je suis tombé sur un article bien fichu mais qui date de 2004 :confused:
Il y est dit qu’il n’existe pas (en 2004) de logiciel pour décoder le DTS chez apple (sur pc, les cartes son internes/externes le font).
Je pars du principe que si le décodage du DTS marche, tout marche^^
Le gars dit qu’avec “DVD media”, si on possède un décodeur matériel (genre les Z-5500) y’aura pas de problème.
creativemac.digitalmedianet.com…
Dans la catégorie vieux topics, y’a aussi ca :
forums.macgeneration.com…
Je continuerai les recherches + tard
Edité le 09/06/2008 à 23:54

Alors, je vais parler de mémoire en ce qui concerne apple :

Pour les DVD :
effectivement, il ne doit pas exister de logiciel capable de décoder le DTS, le jus est directement transmis à l’ampli home cinema ou le kit disposant d’un décodeur. Pour ce faire il suffit de sélectionner la sortie optique dans le panneau “son” des préférences système, en lieu et place des enceintes internes.

Pour la musique :
itunes, dan sses dernières versions, gère les aac et wma (gros doute sur ce format) multi-canal. En revanche, je ne sais pas si les disques (SACD, dvd audio, etc…) sont directement reconnus et gérés par les softs Apple.
A noter que l’on peut également transmettre ces flux via la borne airport express (fonctionne également sur PC) qui dispose d’une sortie optique, ce qui permet de supprimer la laisse entre le portable et le système audio. En revanche, itunes est obligatoire, les solutions alternatives (airfoil ou un truc de ce genre) ne gèrent que la stéréo.

Voilà, comme dit, tous ces points sont à vérifier.

ton 2e paragraphe parle de fichiers wma multi-canaux.

à mon avis, tu dois confondre avec le format wav, non ? Ce dernier est lossless (sans perte de qualité), et il est souvent utilisé en tant que support de fichiers dts.
en l’occurence, il y a 1 seul fichier WAV de 500 Mo, et une image CUE qui y est associée pour créer la liste de lecture…

sinon, tes explications sont très cohérentes, ca semble être un vrai parallèle au PC, les heures de recherches sur internet en moins (je pensais vraiment que winamp allait marcher, alors qu’il faut foobar2000)

dès que j’ai un macbook sous la main je vérifierai tes dires et complèterai le tuto :wink:

Oui, comme dit, mes recherches remontent à plus d’un an, j’ai un peu oublié les détails :peur:

Sinon, Mobiale avait commencé à parler de son nouveau portable delamortquitue avec lecteur BR, HDMI et tout le tralala. Il ne te reste plus qu’à embrayer sur la HD :wink:

Tiens, Ov3rSoul… :slight_smile:

Quelqu’un a déjà essayé ça ? :
http://img354.imageshack.us/img354/8101/51stereopv3.jpg

oula :icon_biggrin:

y’a moyen que ca marche, mais m’est avis qu’il est probable de se taper un son de qualité très relative O_o

partir d’une jack pour avoir 3 jack, comment dire… c’est un peu comme contourner le système, ca ne change rien aux faits : à savoir qu’une jack ne transporte qu’un son stereo, sans plus.

ceci dit, si tu n’utilises qu’1 jack sur tes X-530, que tu te mets en mode stereo x2, tout ton kit sera utilisé sauf le haut parleur central… ce qui est déjà pas mal :wink:

après, il y a THE solution pour avoir le son ultime (home cinema 5.1 avec vrai dolby et/ou dts) en n’utilisant qu’1 seule prise jack… je me rappelle avoir écrit quelques lignes la-dessus :icon_biggrin:

pour rester dans le sujet, pourquoi tu poses cette question Clark ?? c’est pour ton installation ?

Je me permet de déterrer ce sujet, voir même de faire des fouilles archéologiques en fait :smiley:

Que faire quand on ne dispose pas de sortie optique sur son pc portable? Quelles cartes sons disposent d’une sortie optique et permettent de transférer du Dolby Digital et du DTS, et pour quels budgets?

(En fait pour être plus concret, je voudrais pouvoir brancher mon pc, n’ayant qu’une sortie jack analogique (Asus S46C), à mon kit Logitech Z5500 et de pouvoir profiter des bandes sons 5.1)

Merci ! :slight_smile: