Tu as 2 sorties péritel sur ton Metronic, une doit aller sur la TV et l'autre sur le DVD. Le DVD étant lui aussi relié sur la TV avec une prise péritel (donc 3 câbles péritel en tout).
Le souci par contre c'est qu'il faudrait avoir 2 prises péritel sur ta TV pour pouvoir brancher le DVD et l'adaptateur TNT dessus. Mais j'ai le même souci et j'ai acheté une triple prise péritel avec un interrupteur pour sélectionner la prise que je veux regarder

(ça fait des câbles de partout mais ça marche

)
En général tu as des schémas de branchement assez clair fournis avec les appareils, du moins c'était le cas avec mon adaptateur TNT Philips, j'espère que c'est la même chose avec Metronic.