Pour cette nouvelle version de l'iPod, baptisée iPod 4G (pour 4ème génération) ou iPod Click Wheel,
Apple est resté sur une base déjà bien connue. Niveau design et si quelques changements ont été apportés, on ne peut tout de même pas parler de grand chamboulement. Ainsi, l'iPod 4G affiche toujours la façade blanche légèrement vernie qui a déjà séduit de nombreux utilisateurs, sur laquelle on retrouve bien sûr l'écran de 5 cm de diagonale. Juste en dessous de ce dernier, on distingue la principale nouveauté « visible » apportée à l'iPod 4G : la molette de contrôle. Introduite avec l'iPod Mini, cette molette tactile gris clair se marie très bien avec la silhouette générale de l'appareil.
En dehors de cela, on retrouve toujours, au sommet du baladeur, la prise casque / télécommande (cette dernière n'est plus fournie et proposée en option) et le bouton « hold », dont le but est de bloquer l'utilisation de la molette tactile. A la base du baladeur se trouve un connecteur propriétaire qui permet de relier l'appareil à son PC ou bien de le connecter à l'adaptateur électrique pour le recharger. L'iPod 4G intègre toujours une batterie non amovible, qui a été légèrement optimisée comme nous le verrons dans la suite de cet article. Le dos de l'iPod 4G est une fois encore doté de la surface métal / aluminium réfléchissante sur laquelle les traces de doigts sont si visibles !
Les entrailles du baladeur renferment un disque dur 1.8 pouce signé Toshiba et capable de stocker selon le modèle de 20 à 40 Go. L'iPod 4G mesure à présent 103.5x61.8x14.6 mm pour 159 grammes dans sa version 20 Go alors que la déclinaison 40 Go est plus épaisse de 3 mm et plus lourde de 15 grammes. Ces nouveaux iPod supportent toujours le format de fichiers AAC (propre à Apple du moins avec la DRM
FAIRplay et utilisé sur le célèbre service de téléchargement payant de la firme :
iTunes Music Store) et l'incontournable MP3. Comme on pouvait s'y attendre, Apple a fait une croix sur le WMA, le format développé par son concurrent Microsoft. La boîte de l'iPod 4G regroupe quelques accessoires pratiques, mais tout à fait classiques : un casque stéréo Apple, un câble USB 2.0, un câble Firewire, un adaptateur secteur, un CD d'installation et une notice en français. La version 40 Go est également accompagnée d'une petite station d'accueil.