Retour au site
Connexion :
Abonnement NewsletterOk

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant

Brève Téléphone mobile

"Y a pas à dire, les mobiles japonais sont carrément géniaux": ainsi est titré un long dossier consacré par le bimensuel nippon "Dime" aux récents téléphones lancés au Japon. Sous-titre: "réflexion sur les avancées des terminaux nippons". Tout un programme. Et le magazine de présenter ainsi sur 22 pages « les plus remarquables » produits dégotés dans les rayons, avec force illustrations. Autant vous dire que les marques non japonaises sont reléguées en fin de tableau. Chauvin, nationaliste ce magazine ?

Peut-être un brin, mais en réalité, il n'y peut rien: les offres des opérateurs japonais sont aux neuf dixièmes constituées de terminaux conçus par leurs compatriotes et les clients sont davantage attirés par ces modèles que par les marques étrangères. Qu'on s'en réjouisse ou qu'on le déplore, c'est ainsi et cela s'explique par des raisons historiques et économiques (importance des firmes nationales du secteur de l'électronique), culturelles (attachement aux marques locales très appréciées) ou encore par des causes pratiques plus triviales (fonctionnalités et ergonomie en phase avec les habitudes et besoins du cru), etc. Dans ces circonstances, il n'est pas anormal que les nouveaux appareils nippons se taillent ainsi la part du lion dans les magazines censés les présenter.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


Si Dime et d'autres consacrent autant de pages aux mobiles ces jours-ci, c'est que les principaux opérateurs locaux ont tous dévoilé dernièrement leurs collections hivernales, lesquelles sont particulièrement hautes en couleurs. Premier constat: les terminaux sont de plus en plus ciblés vers des publics dont les attentes et pratiques sont désormais bien identifiées et disséquées.
Deuxio: les fabricants japonais ne restent pas inertes face aux innovations venues d'ailleurs mais s'ingénient à n'en retenir que le meilleur et à faire encore mieux. Tertio: la course a la qualité et au surcroît de fonctionnalités se poursuit.

Reprenons: le ciblage de plus en plus fin du public est brillamment illustré par NTT Docomo (numéro un local, 49% de parts de marché) qui vient d'abandonner sa précédente nomenclature d'appareils (par séries successives) pour créer un catalogue où cohabitent quatre familles de produits destinés à autant de types d'utilisateurs.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


Il y a les modèles "style", censés refléter des tempéraments bien trempés. Le design et les fioritures gadgets des modèles "Style" l'emportent sur le reste, même s'ils offrent une jolie palette de fonctions. Cible principale: les adolescentes qui perçoivent leur mobile comme un signe extérieur de personnalité et un accessoire de mode. Etat d'esprit: "jibun rashii " (dans mon genre, à ma façon). Trois terminaux constituent pour l'heure cette collection. Ils sont siglés Fujitsu et NEC (2 modèles).

Viennent ensuite les appareils "Prime", une série destinée aux jeunes adultes fanas de musiques, jeux, et images. Pour eux, le téléphone est d'abord un objet de divertissement multimédia, un outil de partage de contenus et sensations avec les membres de leurs tribus. Dans cette gamme figurent cinq modèles colorés signés Sharp, Fujitsu, NEC et LG Electronics (le seul étranger).

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


La troisième collection, baptisée "Smart", s'adresse clairement aux adultes, "salarymen" et "office ladies (OL)", travailleurs un tantinet stéréotypés que l'on croise par milliers dans les quartiers de bureaux des mégapoles nippones, ceux qui peuplent les trains matinaux et nocturnes et utilisent leur mobile tant pour des motifs professionnels que personnels. Quatre modèle forment cette catégorie, appareils au design sobre très léché, classieux, et dotés de fonctions de pointe sans pour autant être des "smartphone".

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


Le quatrième groupe d'appareils, nommé "Pro" est justement celui des hybrides téléphones/assistants numériques personnels quasiment censés pouvoir remplacer un PC. Dans l'esprit de Docomo, ces "smartphone" s'adressent surtout à une niche d'hommes technophiles d'une trentaine ou quarantaine d'années qui sévissent dans des milieux artistiques, dans la pub, la musique, la presse, la création multimédia ou autres secteurs en vue ou high-tech, et qui veulent expérimenter toutes sortes d'innovations sur un terminal haut de gamme polyvalent, lequel est d'ailleurs souvent pour eux un deuxième mobile (l'autre étant dévolu à d'autres types d'usage, communication vocale notamment).

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


A cette cible, qui est aussi pour partie la principale cliente de l'iPhone d'Apple, Docomo propose à ce jour cinq appareils. Pour le coup, il s'agit majoritairement de produits étrangers, à savoir deux HTC, un Nokia (E71), un RIM (Blackberry Bold) et un Sharp (le seul japonais). Nouvellement créé, ce dernier modèle semble très attendu et il risque bien de faire de l'ombre aux produits concurrents, du fait de l'excellente réputation locale de Sharp (pionnier des écrans LCD), laquelle lui confère depuis des mois le titre de numéro un des mobiles aux Japon.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


Le deuxième élément caractéristique des catalogues hivernaux souligné plus haut concerne la capacité des fabricants japonais à tirer les leçons de leurs propres échecs ainsi que des enseignements des réussites de leurs concurrents. Même si l'iPhone n'est guère une menace pour eux, compte tenu de lacunes rédhibitoires pour la plupart Japonais (batterie à plat rapidement en utilisation sur réseau 3G, pas de clavier réel, pas de fonction TV ni vidéo, pas de porte-monnaie électronique, par de lecteur de QR Code...), les Panasonic, Fujitsu, Sharp et consorts ont bien compris qu'il s'agissait quand même d'un produit innovant et, partant, intéressant.

Du coup, eux aussi ont pondu des modèles à écran tactile multipoint. Mais ils ont gardé aussi un clavier réel (créant des appareils contorsionnistes) et conservé toute la palette de fonctions habituelles. Leurs terminaux (qui ne pèchent pas non plus sur l'autonomie) sont ainsi pensés pour cumuler tous les atouts des modèles classiques et de l'iPhone, tout en étant débarrassés des faiblesses des uns et de l'autre. Le patron de Softbank, Masayoshi Son, le seul à proposer l'iPhone au Japon, parle à ce propos d'« iphoneka », néologisme que l'on pourrait traduire par « iphonisation », pour qualifier la tendance actuelle à s'inspirer de l'objet de Steve Jobs. Dans le même élan, M. Son souligne néanmoins que, pour les Japonais, l'écran tactile et les "widgets" ne suffisent pas.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


Le PDG de Softbank a compris qu'il doit faire figurer dans sa gamme des produits s'inscrivant dans le sillage de l'iPhone, mais plus aboutis, plus proches des attentes de ses compatriotes, sauf à prendre le risque de laisser un boulevard aux opérateurs rivaux. Il a ainsi ajouté quatre nouveaux terminaux à écran tactile dans sa gamme, en plus de l'iPhone, appareils qui, contrairement à ce dernier, sont adaptés aux services et usages en vogue au Japon (TV, porte-monnaie électronique, etc., navigation et saisie facile de textes avec une seule main). Gageons toutefois que M. Son poussera son ami Jobs à créer un « iPhone 3G bis » qui collera davantage aux attentes des Nippons.

Le convaincra-t-il ? Bonne question, sachant que le singulier marché japonais des mobiles (où les normes et pratiques sont parfois uniques) est réduit à moins de 50 millions d'unités par an, du fait d'une saturation et de la propension des Japonais à conserver plus longtemps un terminal qui leur donne satisfaction. Ces particularités en ont déjà découragé plus d'un. Nokia les rejoints d'ailleurs, qui vient d'annoncer (enfin!) qu'il allait renoncer à fournir des terminaux aux opérateurs nippons, après avoir maintes fois essayé de se frayer une place digne de son importance mondiale.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


"Au Japon, nous avons une faible part de marché, par ailleurs inférieure à nos objectifs. Nous y avons investi depuis longtemps, mais la situation n'a pas changé", avoue Thomas Jönsson, vice-président exécutif chargé de la communication de Nokia. Ce dernier refuse de préciser la part de marché de Nokia au Japon (où tous les terminaux vendus le sont via les opérateurs, lors d'une prise d'abonnement ou d'un renouvellement). Peu importe, on la connaît : 0,3%. Humiliant pour le groupe finlandais qui, à l'échelle du monde, contrôle 38% des ventes de terminaux en nombre d'unités.

Nokia estime toujours en revanche que sa marque exclusive de grand luxe « Vertu » aura du succès sur une niche du marché japonais, en dépit de la crise financière mondiale qui pousse les Nippons à mieux surveiller leur compte en banque. Les médias locaux affirment que Nokia va lancer début 2009 ses propres services de téléphonie mobile au Japon, en louant des capacités sur le réseau de NTT Docomo, bref en devenant opérateur virtuel (MVNO).

"Nokia prévoit de proposer un ensemble de prestations et téléphones dédiés à partir du mois de février/mars prochain", a récemment assuré en une le premier quotidien généraliste japonais, le Yomiuri Shimbun. Ce sont de fâcheuses spéculations", répond M. Jönsson, tout en soulignant que Nokia ne commentait jamais les rumeurs. En devenant lui-même un prestataire de services prestigieux (musique, assistant-concierge 24H/24, etc.), et pas seulement un simple fournisseur de terminaux, Nokia se contenterait paraît-il volontiers pour l'honneur d'une clientèle richissime dont le budget "mode et mobile" est abondamment doté, des flambeurs capables de claquer plusieurs milliers d'euros pour un terminal et des centaines chaque mois ensuite pour le rendre utile.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant


Bravache, le groupe finlandais deviendrait ainsi au Japon le premier constructeur de téléphones portables à empiéter directement sur le terrain des fournisseurs de services et contenus. Reste que pour le moment, à part Disney (associé à Softbank), peu d'acteurs autres que les opérateurs de télécommunications patentés ont osé lancer leurs services mobiles au Japon sous leur propre marque en louant partiellement une infrastructure. Le marché local (près de 110 millions d'abonnés sur 127 millions d'habitants) est dominé par NTT Docomo (49%), KDDI Corporation (29%) et par le groupe de télécommunications et de services internet Softbank (19%). Les autres (Willcom, e-Mobile, etc.) se partagent les miettes.

Précisons pour terminer que si nous avons ici peu parlé de KDDI, c'est que ce dernier apparaît un peu en retrait, pour ne pas dire en panne d'imagination. Son catalogue hivernal est en effet assez décevant, tout comme l'était celui de cet été.

Live Japon : "iphonisation" au pays du soleil levant
Actu précédente
Brève suivante
Les Commentaires des lecteurs
_
 
le 30 Nov. 08 à 12h28
Edition
 
Génial ce dossier, GG Clubic!
 
le 30 Nov. 08 à 12h48
Edition
 
AUCUN téléphone de chez Docomo n'égale l'iPhone!!!
J'en avais un avant le iPhone, et quels ramassis de fonctionnalités... pfff... c'est le genre de téléphone inutilisable. C'est mal fichu, pour prendre une photo il faut appuyer sur 10 boutons, pour la mettre sur son ordi ça prend 20 minutes, pour mettre de la musique c'est prise de tête. Le seul truc bien c'est la télé mobile. Mais à part ça franchement, l'iphone n'a rien à envier à n'importe quel téléphone de chez Docomo ou Softbank ou KDD...
 
le 30 Nov. 08 à 12h54
Edition
 
Et sur l'iphone il y a la télé à la demande (téléchargement direct de podcast ou lecture en streaming)
 
le 30 Nov. 08 à 13h06
Edition
 
Un très bonne article encore une fois. Quel dommage que les téléphones Japonais ne soient pas compatible avec les réseaux européens, ils sont tellement moches et sans fonctions nos téléphones :(
 
le 30 Nov. 08 à 13h15
Edition
 
Il y a vraiment un énorme fossé entre nos deux cultures. Rien que pour le design des téléphones, ils sont pour la plupart trop peu sobres. Le strass, les paillettes et les couleurs flashy, je suis pas sûr que ça marche vraiment dans les pays européens.
 
le 30 Nov. 08 à 13h15
Edition
Message intéressant
 
canaman a écrit:
Et sur l'iphone il y a la télé à la demande (téléchargement direct de podcast ou lecture en streaming)
Ah oui ? J'avais déjà cette fonction sur mon Nokia 6280 il y a 3 ans... ainsi qu'un appareil photo 2MP (avec flash) et il faisait des vidéo en VGA aussi... y a pas à dire, l'IPhone c'est vraiment LA révolution...
Edité le 30/11/2008 à 13:16
 
le 30 Nov. 08 à 13h32
Edition
 
Excellent article. J'adorre la sobriété des téléphones présentés en photos. Simple et élegant! Et autonome (sic).


Très heureux d'apprendre que Mlle Karyn est une "jibun rashii", une fashion geek si j'ai bien compris !!!???!!! hihi
 
le 30 Nov. 08 à 14h03
Edition
 
J'aime les tel japonais !!! Toujours un longueur d'avance !!!
 
le 30 Nov. 08 à 14h42
Edition
 
deathwest a écrit:
canaman a écrit:
Et sur l'iphone il y a la télé à la demande (téléchargement direct de podcast ou lecture en streaming)
Ah oui ? J'avais déjà cette fonction sur mon Nokia 6280 il y a 3 ans... ainsi qu'un appareil photo 2MP (avec flash) et il faisait des vidéo en VGA aussi... y a pas à dire, l'IPhone c'est vraiment LA révolution...
Encore rien compris toi, la révolution de l'iphone réside dans la manière dont il s'utilise. Evidement que la navigation web, la réception mail etc..., existaient avant l'iphone.
Tu me rappelles les réflexions qu'il y avait juste à la sortie de l'iphone en 2007 : "Pffff, Apple, l'écran tactile ça existe depuis longtemps, il révolutionne rien du tout"
Edité le 30/11/2008 à 14:44
 
le 30 Nov. 08 à 15h22
Edition
 
Ceux qui comparent l'iphone aux telephones japonais ont pas du beaucoup se servir des mobiles jap... Ok les fonctions tactiles de l'iphone sont tout simplement bluffantes mais bon etre au Japon avec un telephone qui fait pas carte bleu, pas carte suica, pas GPS, pas TNT par voie herzienne (c'est autre chose qu'un minable flux stream), pas dictionnaire, pas lecteur QR-code (du coup carte de fidelite par le meme biai !!), ... bah desole mais c'est suffisant pour NE PAS acheter l'iphone.

Apres si vous voulez jsute un telephone tactile la je dis pas ;-)
 
le 30 Nov. 08 à 15h40
Edition
 
Je crois vraiment que sa reste un problème culturel, je ne pense pas que nous soyons près en occident a accueillir un appareillage si complexe !!! (je parle de monsieur tout le monde, la quarantaine et qui galère deja pour faire un sms) !!!


Mod troll : on
Et puis juste parce que c'est l'Iphone, c'est nul !!!
Mod troll : off
 
le 30 Nov. 08 à 17h01
Edition
 
Je rejoins à 100% les propos de Lord_Crazy.

Y'a qu'à voir le nombre de personnes qui regardent la télé dans le train le matin pour se rendre compte que ce n'est pas qu'un gadget pour eux. Et avec une qualité réellement bluffante, que ce soit au niveau de la qualité d'image ou de la fluidité.
Après, tout les services tels que carte de transport (suica) intégrée, lecteur de code bar, Monéo, le fait qu'on envois/recois des mails et pas des sms, les dictionnaires multilingues intégrés, c'est même plus précisé dans leurs pubs tellement c'est évident :p

Le portable, c'est une extension de la main pour un japonais, quant on leur pose une question, avant même qu'un neurone ai commencé à réflechir, il a déjà trouvé la réponse avec son portable :p
 
le 30 Nov. 08 à 17h22
Edition
 
un neurone qui réfléchit... waou!

dès que ya le mot iphone ça m'fout la gerbe... on peut pas changer le titre de la newz non? ^^

Bref les portables d'Asie (pour en revenir à la newz) n'apparaissent bien qu'en Asie et d'ailleurs les fabriquants l'ont bien compris...
 
le 30 Nov. 08 à 18h22
Edition
 
Bon article qui montre bien la différence culturelle japonaise: Le japon est très nationaliste, (on ferait peut-être bien de faire comme eux, nos achats sont aussi nos jobs) et l'industrie électronique très fière de son glorieux passé (mais rattrapée par les Coréens).
La grosse astuce, ce sont les services développés par les firmes électroniques elles-même qui leur permettent de s'assurer la totalité du marché nippon. Ce sera difficile en Europe, à moins que les industriels créént des normes pour l'europe entière.
Mais ils ne sont pas réunis en cartel comme au Japon.

Cependant, dans un autre genre l'iphone est vraiment efficace. Comme toujours avec Apple, on prend le bon mix de fonctions, on l'emballe bien et on met une ergonomie géniale. On crée un écosystème fermé ou seul Apple a son mot à dire et raffle tous les bénéfices(souvenez-vous Archos avait son Ipod 2 ans avec Apple, mais c'était une brique!)
Je n'ai pas d'iphone mais si l'abonnement n'était pas si cher, je succomberais pour la version 2, compatible Exchange, pour remplacer mon Treo. Car l'iphone et ses multiples applications font la différence, comme Palm dans les années 90.
 
le 30 Nov. 08 à 18h55
Edition
 
gothax :
Très heureux d'apprendre que Mlle Karyn est une "jibun rashii", une fashion geek si j'ai bien compris !!!???!!! hihi
J'avoue que la phrase "Etat d'esprit: "jibun rashii " (dans mon genre, à ma façon)." est ambigüe et peut s'interpréter comme tu l'as fais, mais c'est une erreur ;) Elle ne faisait que traduire entre parenthèses le mot japonais. Elle n'a jamais dit qu'elle l'était.
 
le 30 Nov. 08 à 20h07
Edition
 
d0nn13 a écrit:
sa reste
nous soyons près (...) a accueillir
qui galère deja pour faire un sms) !!!

Il est pas le seul à galérer pour s'exprimer, on dirait...
 
le 30 Nov. 08 à 20h26
Edition
 
Le Japon est un autre monde. Je pense qu'on peut envier les japonais sur les fonctionnalites de leurs telephones mobiles pour la simple raison qu'ils sont dependant d'autres services (QR, porte monnaie electronique SANS CONTACT,etc) trop peu repandu en France. Rien que le QR code on est pas pres de le voir alors qu'un simple telephone portable avec un petit appareil photo et une application disponible sur presque tous les OS mobiles peuvent les lire.

Je ne parle pas de la tele et des puces sans contact car la ca necessite un changement materiel.

Eh ben, en parlant de portable. J'essaye de regarder et lire les articles de Clubic sur mon E71 ce n'est pas du tout ergonomique. A quand un clubic lisible correctement sur Symbian ou sur Opera mobile?
 
le 30 Nov. 08 à 20h30
Edition
 
Devant autant d'argument j'y vais de ce pas :
Le samsung i900 player addict est clairement mieux que l'iphone.
 
le 30 Nov. 08 à 20h43
Edition
 
Proutie66 a écrit:
Devant autant d'argument j'y vais de ce pas :
Le samsung i900 player addict est clairement mieux que l'iphone.
En quoi il est mieux? l'APN et ...c'est tout
Non, le mieux c'est le LG chocolate kg800 !
Edité le 30/11/2008 à 20:44
 
 



 
Clubic.com
 
Achetez-facile.com
 
Jeuxvideo.fr
 
neteco.com
 
mobinaute.com